¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
weighty
Ejemplo
The weighty box was difficult to lift. [weighty: adjective]
La pesada caja era difícil de levantar. [peso: adjetivo]
Ejemplo
The weighty decision had a significant impact on the company's future. [weighty: adjective]
La importante decisión tuvo un impacto significativo en el futuro de la empresa. [peso: adjetivo]
Ejemplo
The professor is a weighty figure in the field of physics. [weighty: adjective]
El profesor es una figura de peso en el campo de la física. [peso: adjetivo]
substantial
Ejemplo
The chef prepared a substantial meal for the guests. [substantial: adjective]
El chef preparó una comida sustanciosa para los invitados. [sustancial: adjetivo]
Ejemplo
The evidence presented was substantial enough to prove the defendant's guilt. [substantial: adjective]
Las pruebas presentadas fueron lo suficientemente sustanciales como para demostrar la culpabilidad del acusado. [sustancial: adjetivo]
Ejemplo
The athlete had a substantial build and was able to lift heavy weights. [substantial: adjective]
El atleta tenía una complexión sustancial y era capaz de levantar pesas pesadas. [sustancial: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Substantial se usa más comúnmente que weighty en el lenguaje cotidiano. Substantial es versátil y se puede utilizar en diversos contextos, mientras que weighty es más específico y se utiliza a menudo en situaciones formales o serias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre weighty y substantial?
Weighty se asocia típicamente con un tono formal o serio, mientras que substantial se puede usar tanto en contextos formales como informales.
