¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
weird
Ejemplo
That's a weird-looking plant. [weird: adjective]
Es una planta de aspecto extraño. [raro: adjetivo]
Ejemplo
She has a weird sense of humor. [weird: adjective]
Tiene un extraño sentido del humor. [raro: adjetivo]
Ejemplo
It's weird how quiet it is in here. [weird: adverb]
Es extraño lo silencioso que está aquí. [extraño: adverbio]
bizarre
Ejemplo
The painting was filled with bizarre images that made me feel uneasy. [bizarre: adjective]
La pintura estaba llena de imágenes extrañas que me hacían sentir incómodo. [bizarro: adjetivo]
Ejemplo
It was a bizarre coincidence that we both had the same dream last night. [bizarre: adjective]
Fue una extraña coincidencia que ambos tuviéramos el mismo sueño anoche. [bizarro: adjetivo]
Ejemplo
His bizarre fashion sense always turns heads. [bizarre: adjective]
Su extraño sentido de la moda siempre llama la atención. [bizarro: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Weird se usa más comúnmente que bizarre en el lenguaje cotidiano. Weird es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que bizarre es menos común y a menudo se asocia con lo macabro o grotesco.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre weird y bizarre?
Mientras que tanto weird como bizarre son de tono informal, bizarre puede considerarse más formal debido a su origen francés y su asociación con lo macabro o grotesco.
