¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
welcomed
Ejemplo
We were warmly welcomed by our hosts when we arrived at the party. [welcomed: past tense]
Fuimos recibidos calurosamente por nuestros anfitriones cuando llegamos a la fiesta. [bienvenido: tiempo pasado]
Ejemplo
The new policy was welcomed by the employees as it provided more flexibility. [welcomed: verb]
La nueva política fue bien recibida por los empleados, ya que ofrecía más flexibilidad. [bienvenido: verbo]
Ejemplo
I felt welcomed by the team on my first day at work. [welcomed: adjective]
Me sentí acogido por el equipo en mi primer día de trabajo. [bienvenido: adjetivo]
accepted
Ejemplo
She accepted the job offer and started working the next week. [accepted: past tense]
Aceptó la oferta de trabajo y comenzó a trabajar a la semana siguiente. [aceptado: tiempo pasado]
Ejemplo
The new member was accepted into the club after meeting all the requirements. [accepted: verb]
El nuevo miembro fue aceptado en el club después de cumplir con todos los requisitos. [aceptado: verbo]
Ejemplo
He finally accepted himself for who he was and stopped trying to be someone else. [accepted: reflexive verb]
Finalmente se aceptó a sí mismo por lo que era y dejó de intentar ser otra persona. [aceptado: verbo reflexivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Accepted se usa más comúnmente que welcomed en el lenguaje cotidiano. Accepted es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que welcomed es menos común y se refiere a un tipo específico de recepción o saludo positivo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre welcomed y accepted?
Tanto welcomed como accepted se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, welcomed se asocia típicamente con un tono más cálido y personal, mientras que accepted puede ser más neutral o formal dependiendo del contexto.