¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
well
Ejemplo
She plays the piano very well. [well: adverb]
Toca muy bien el piano. [bueno: adverbio]
Ejemplo
He is feeling well after his recovery from the flu. [well: adjective]
Se siente bien después de su recuperación de la gripe. [bueno: adjetivo]
Ejemplo
The project was executed well within the given timeframe. [well: adverb]
El proyecto se ejecutó dentro del plazo establecido. [bueno: adverbio]
adequately
Ejemplo
The hotel room was adequately furnished for our needs. [adequately: adverb]
La habitación del hotel estaba adecuadamente amueblada para nuestras necesidades. [apropiadamente: adverbio]
Ejemplo
She performed adequately on the exam, but could have done better. [adequately: adverb]
Se desempeñó adecuadamente en el examen, pero podría haberlo hecho mejor. [apropiadamente: adverbio]
Ejemplo
The contractor completed the job adequately, but there were some minor issues. [adequately: adverb]
El contratista completó el trabajo adecuadamente, pero hubo algunos problemas menores. [apropiadamente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Well se usa más comúnmente que adecuadamente en el lenguaje cotidiano. Well es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que adequately* es más específica y se usa a menudo en escritura técnica o formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre well y adequately?
Adequately generalmente se considera más formal que well. A menudo se usa en escritura técnica o académica para describir un nivel de suficiencia o competencia, mientras que well se puede usar tanto en contextos formales como informales para describir un alto nivel de competencia o éxito.
