¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
whereabouts
Ejemplo
Do you know the whereabouts of my phone? [whereabouts: noun]
¿Conoces el paradero de mi teléfono? [paradero: sustantivo]
Ejemplo
I'm not sure about his whereabouts at the moment. [whereabouts: noun]
No estoy seguro de su paradero en este momento. [paradero: sustantivo]
Ejemplo
Can you give me a general idea of the whereabouts of the nearest gas station? [whereabouts: noun]
¿Puede darme una idea general del paradero de la gasolinera más cercana? [paradero: sustantivo]
location
Ejemplo
The location of the party is at the park near the lake. [location: noun]
El lugar de la fiesta es en el parque cerca del lago. [ubicación: sustantivo]
Ejemplo
We need to find the exact location of the treasure on the map. [location: noun]
Necesitamos encontrar la ubicación exacta del tesoro en el mapa. [ubicación: sustantivo]
Ejemplo
The movie was filmed in various locations around the city. [location: noun]
La película fue filmada en varios lugares de la ciudad. [ubicación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Location es una palabra más común que whereabouts y se utiliza en una gama más amplia de contextos. Whereabouts es menos común y tiende a usarse en situaciones más específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre whereabouts y location?
Location generalmente se considera más formal que whereabouts, que se usa más comúnmente en situaciones casuales o informales.