¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
whimsical
Ejemplo
The children were delighted by the whimsical decorations at the party. [whimsical: adjective]
Los niños quedaron encantados con las caprichosas decoraciones de la fiesta. [caprichoso: adjetivo]
Ejemplo
She had a whimsical sense of humor that always made her friends laugh. [whimsical: adjective]
Tenía un sentido del humor caprichoso que siempre hacía reír a sus amigos. [caprichoso: adjetivo]
Ejemplo
The plot of the movie was full of whimsical twists and turns. [whimsical: adjective]
La trama de la película estaba llena de giros y vueltas caprichosas. [caprichoso: adjetivo]
eccentric
Ejemplo
The old man who lived down the street was known for his eccentric behavior. [eccentric: adjective]
El anciano que vivía en la misma calle era conocido por su comportamiento excéntrico. [excéntrico: adjetivo]
Ejemplo
Her fashion sense was quite eccentric, with bright colors and unusual patterns. [eccentric: adjective]
Su sentido de la moda era bastante excéntrico, con colores brillantes y patrones inusuales. [excéntrico: adjetivo]
Ejemplo
The play had an eccentric plot that left the audience confused. [eccentric: adjective]
La obra tenía una trama excéntrica que dejaba al público confundido. [excéntrico: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Whimsical se usa más comúnmente que excéntrico en el lenguaje cotidiano. Whimsical es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que eccentric es menos común y generalmente se reserva para describir personas o comportamientos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre whimsical y eccentric?
Tanto whimsical como eccentric son palabras informales que son adecuadas para conversaciones informales o escritura creativa. Sin embargo, excéntrico puede ser percibido como más formal o serio en ciertos contextos, como la psicología o la sociología.
