¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
winched
Ejemplo
We winched the car out of the ditch using a tow truck. [winched: past tense]
Sacamos el coche de la zanja con una grúa. [cabrestante: tiempo pasado]
Ejemplo
The workers winched the heavy equipment up to the top floor of the building. [winched: verb]
Los trabajadores subieron el equipo pesado hasta el último piso del edificio. [cabrestante: verbo]
haul
Ejemplo
We hauled the boat out of the water and onto the trailer. [hauled: past tense]
Sacamos el bote del agua y lo subimos al remolque. [Transportado: tiempo pasado]
Ejemplo
The workers hauled the crates of supplies up the stairs to the storage room. [hauled: verb]
Los trabajadores subieron las cajas de suministros por las escaleras hasta el almacén. [arrastrado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Haul se usa más comúnmente que winched en el lenguaje cotidiano. Haul es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que winched es menos común y se refiere específicamente al uso de un cabrestante o dispositivo similar.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre winched y haul?
Mientras que el winched se asocia típicamente con un tono técnico o especializado, el haul es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.