¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
winkle
Ejemplo
He used a knife to winkle the meat out of the crab's shell. [winkle: verb]
Usó un cuchillo para sacar la carne del caparazón del cangrejo. [guiño: verbo]
Ejemplo
I had to winkle the screw out of the tight space using pliers. [winkle: verb]
Tuve que sacar el tornillo del espacio reducido con unos alicates. [guiño: verbo]
Ejemplo
The detective managed to winkle the truth out of the suspect. [winkle: verb]
El detective se las arregló para sacarle la verdad al sospechoso. [guiño: verbo]
wrinkle
Ejemplo
She noticed a wrinkle on her forehead when she looked in the mirror. [wrinkle: noun]
Notó una arruga en su frente cuando se miró en el espejo. [arruga: sustantivo]
Ejemplo
We hit a wrinkle in our plans when the venue canceled at the last minute. [wrinkle: noun]
Tuvimos un punto en el que nuestros planes se vieron afectados cuando el local se canceló en el último minuto. [arruga: sustantivo]
Ejemplo
He accidentally wrinkled his shirt while packing it in his suitcase. [wrinkle: verb]
Accidentalmente arrugó su camisa mientras la empacaba en su maleta. [arruga: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Wrinkle se usa más comúnmente que winkle en el lenguaje cotidiano y cubre una amplia gama de contextos, desde la descripción de características físicas hasta problemas inesperados. Winkle, por otro lado, es menos común y más específico en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre winkle y wrinkle?
Tanto winkle como wrinkle son palabras relativamente informales, pero wrinkle es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que winkle es más específico y menos comúnmente utilizado en entornos formales.