¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
witness
Ejemplo
I was a witness to the car accident and can describe what happened. [witness: noun]
Fui testigo del accidente automovilístico y puedo describir lo que sucedió. [testigo: sustantivo]
Ejemplo
She witnessed the crime and will have to testify in court. [witnessed: past tense verb]
Ella presenció el crimen y tendrá que testificar en la corte. [atestiguado: verbo en tiempo pasado]
bystander
Ejemplo
The bystanders watched as the fire department put out the fire. [bystanders: plural noun]
Los transeúntes vieron cómo el departamento de bomberos apagaba el fuego. [transeúntes: sustantivo plural]
Ejemplo
He was just a bystander and didn't see anything that could help the investigation. [bystander: singular noun]
Era solo un espectador y no vio nada que pudiera ayudar a la investigación. [transeúnte: sustantivo singular]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bystander se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que witness. Witness se usa a menudo en contextos legales o de investigación, mientras que bystander se usa de manera más amplia para describir a alguien que está presente pero no involucrado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre witness y bystander?
Witness generalmente se considera más formal que bystander. A menudo se usa en contextos legales u oficiales, mientras que bystander es más informal y se puede usar en una variedad de situaciones.