¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
wooden
Ejemplo
The wooden chair creaked as he sat down. [wooden: adjective]
La silla de madera crujió cuando se sentó. [madera: adjetivo]
Ejemplo
The wooden fence was weathered and gray. [wooden: adjective]
La valla de madera estaba desgastada y gris. [madera: adjetivo]
Ejemplo
Her response was wooden and lacked emotion. [wooden: figurative]
Su respuesta fue de madera y careció de emoción. [madera: figurativo]
timber
Ejemplo
The carpenter used timber to build the frame of the house. [timber: noun]
El carpintero utilizó madera para construir el armazón de la casa. [madera: sustantivo]
Ejemplo
The logging company harvested timber from the forest. [timber: noun]
La empresa maderera extraía madera del bosque. [madera: sustantivo]
Ejemplo
The sound of timber crashing echoed through the forest. [timber: noun]
El sonido de la madera al chocar resonó en el bosque. [madera: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Wooden se usa más comúnmente que timber en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones y se puede usar para describir objetos de cualquier tamaño. Timber es más específico y se utiliza principalmente en el contexto de la construcción o la edificación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre wooden y timber?
Tanto wooden como timber pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero timber pueden utilizarse más comúnmente en campos técnicos o especializados, como la silvicultura o la construcción, donde la terminología precisa es importante.
