¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
work
Ejemplo
I have to go to work at 9 am. [work: noun]
Tengo que ir a trabajar a las 9 de la mañana. [trabajo: sustantivo]
Ejemplo
She works hard to support her family. [works: verb]
Trabaja duro para mantener a su familia. [obra: verbo]
Ejemplo
He is currently working on a new novel. [working: gerund or present participle]
Actualmente está trabajando en una nueva novela. [trabajo: gerundio o participio presente]
duty
Ejemplo
It is my duty to report any suspicious activity to the authorities. [duty: noun]
Es mi deber denunciar cualquier actividad sospechosa a las autoridades. [deber: sustantivo]
Ejemplo
She felt it was her duty to help her elderly neighbor with groceries. [duty: noun]
Sentía que era su deber ayudar a su vecina anciana con los comestibles. [deber: sustantivo]
Ejemplo
He fulfilled his duty as a soldier by serving his country. [duty: noun]
Cumplió con su deber como soldado sirviendo a su país. [deber: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Work se usa más comúnmente que duty en el lenguaje cotidiano. Work cubre una amplia gama de contextos, desde el empleo hasta los esfuerzos creativos, mientras que duty es más específico y, a menudo, se asocia con obligaciones morales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre work y duty?
El Duty se asocia típicamente con un tono formal y serio, mientras que el work se puede usar en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.
