¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
worm
Ejemplo
The worm wriggled through the soil. [worm: noun]
El gusano se retorcía por el suelo. [gusano: sustantivo]
Ejemplo
The computer worm infected thousands of devices before it was detected. [worm: noun]
El gusano informático infectó miles de dispositivos antes de ser detectado. [gusano: sustantivo]
Ejemplo
She used a worm to apply glue to the tiny crevices. [worm: noun]
Usó un gusano para aplicar pegamento a las pequeñas grietas. [gusano: sustantivo]
virus
Ejemplo
The virus spread rapidly through the population, causing widespread illness. [virus: noun]
El virus se propagó rápidamente entre la población, causando una enfermedad generalizada. [virus: sustantivo]
Ejemplo
Her computer was infected with a virus that wiped out all her files. [virus: noun]
Su computadora fue infectada con un virus que borró todos sus archivos. [virus: sustantivo]
Ejemplo
The toxic relationship had become a virus in her life, draining her energy and happiness. [virus: metaphorical usage]
La relación tóxica se había convertido en un virus en su vida, agotando su energía y felicidad. [virus: uso metafórico]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
En el lenguaje cotidiano, worm se usa más comúnmente para referirse al animal invertebrado, mientras que virus se usa más comúnmente para referirse al agente infeccioso o programa informático.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre worm y virus?
Tanto worm como virus se pueden usar en contextos formales e informales, pero es más probable que virus se use en entornos técnicos o científicos debido a su asociación con enfermedades infecciosas y seguridad informática.