¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
worn
Ejemplo
The old shirt was so worn that it had holes in it. [worn: adjective]
La vieja camisa estaba tan gastada que tenía agujeros. [usado: adjetivo]
Ejemplo
I'm feeling worn out after a long day at work. [worn: past participle]
Me siento agotado después de un largo día de trabajo. [usado: participio pasado]
Ejemplo
The constant pressure and stress have left me feeling worn down. [worn: adjective]
La presión y el estrés constantes me han dejado sintiéndome agotado. [usado: adjetivo]
exhausted
Ejemplo
After running a marathon, I was completely exhausted. [exhausted: adjective]
Después de correr un maratón, estaba completamente exhausto. [agotado: adjetivo]
Ejemplo
The long hours of work have left me feeling exhausted. [exhausted: past participle]
Las largas horas de trabajo me han dejado exhausto. [agotado: participio pasado]
Ejemplo
The constant demands of caring for a newborn have left me feeling mentally exhausted. [exhausted: adjective]
Las constantes exigencias de cuidar a un recién nacido me han dejado sintiéndome mentalmente agotada. [agotado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Exhausted se usa más comúnmente que worn en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto del agotamiento físico. Sin embargo, worn sigue siendo una palabra útil para describir un estado de cansancio causado por el estrés o la tensión emocional.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre worn y exhausted?
Tanto worn como exhausted son palabras relativamente informales, pero exhausted pueden ser un poco más formales debido a su asociación con contextos médicos o científicos.