¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
worrisome
Ejemplo
The worrisome news about the pandemic has everyone on edge. [worrisome: adjective]
Las preocupantes noticias sobre la pandemia tienen a todos en vilo. [preocupante: adjetivo]
Ejemplo
She had a worrisome feeling that something bad was going to happen. [worrisome: noun]
Tenía la sensación preocupante de que algo malo iba a suceder. [preocupante: sustantivo]
troubling
Ejemplo
The troubling reports of violence in the city have residents worried. [troubling: adjective]
Los preocupantes informes de violencia en la ciudad tienen preocupados a los residentes. [inquietante: adjetivo]
Ejemplo
He found the news to be deeply troubling and couldn't stop thinking about it. [troubling: gerund or present participle]
La noticia le pareció profundamente preocupante y no podía dejar de pensar en ella. [inquietante: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Troubling se usa más comúnmente que worrisome en el lenguaje cotidiano. Troubling es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que worrisome es menos común y puede percibirse como una connotación ligeramente más suave.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre worrisome y troubling?
Tanto worrisome como troubling pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero worrisome pueden percibirse como ligeramente menos formales que troubling debido a su naturaleza subjetiva.
