¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
writable
Ejemplo
The USB drive is writable, so you can save your work on it. [writable: adjective]
La unidad USB es grabable, por lo que puede guardar su trabajo en ella. [escribible: adjetivo]
Ejemplo
You need to make sure the file is writable before you can edit it. [writable: adjective]
Debe asegurarse de que el archivo se pueda escribir antes de poder editarlo. [escribible: adjetivo]
Ejemplo
The user account has writable permissions for this folder. [writable: adjective]
La cuenta de usuario tiene permisos de escritura para esta carpeta. [escribible: adjetivo]
editable
Ejemplo
The document is editable, so you can make changes to the text. [editable: adjective]
El documento es editable, por lo que puede realizar cambios en el texto. [editable: adjetivo]
Ejemplo
This photo editing software has many tools for making images editable. [editable: adjective]
Este software de edición de fotos tiene muchas herramientas para hacer que las imágenes sean editables. [editable: adjetivo]
Ejemplo
You can customize the settings in this program using the editable options. [editable: adjective]
Puede personalizar la configuración en este programa utilizando las opciones editables. [editable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Editable se usa más comúnmente que writable en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de software y aplicaciones. Writable es más técnico y específico, y su uso se limita a ciertos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre writable y editable?
Tanto writable como editable son términos técnicos, pero writable es más formal y neutral, mientras que editable tiene un tono más fácil de usar e informal.
