¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
yarn
Ejemplo
I bought some colorful yarn to knit a sweater. [yarn: noun]
Compré un hilo de colores para tejer un suéter. [hilo: sustantivo]
Ejemplo
Grandma always tells us yarns about her childhood adventures. [yarns: plural noun]
La abuela siempre nos cuenta historias sobre sus aventuras infantiles. [hilos: sustantivo plural]
Ejemplo
We spent the evening spinning yarns about our travels. [spinning yarns: verb phrase]
Pasamos la noche hilando historias sobre nuestros viajes. [hilar hilos: frase verbal]
string
Ejemplo
I tied the package with a piece of string. [string: noun]
Até el paquete con un trozo de cuerda. [cadena: sustantivo]
Ejemplo
The children made a string of paper dolls. [string: noun]
Los niños hicieron una cadena de muñecos de papel. [cadena: sustantivo]
Ejemplo
He played a beautiful melody on his guitar strings. [strings: plural noun]
Tocó una hermosa melodía en las cuerdas de su guitarra. [strings: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
String se usa más comúnmente que yarn en el lenguaje cotidiano. La String es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el yarn es menos común y se utiliza principalmente en el contexto del tejido, el ganchillo o el tejido.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre yarn y string?
Tanto yarn como string generalmente se consideran palabras informales, pero string se puede usar en contextos más formales, como documentos comerciales o legales.
