¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
yarn
Ejemplo
I bought some colorful yarn to knit a scarf. [yarn: noun]
Compré un poco de hilo de colores para tejer una bufanda. [hilo: sustantivo]
Ejemplo
The author spun a yarn about a magical land filled with talking animals. [spun: past tense verb]
El autor tejió una historia sobre una tierra mágica llena de animales parlantes. [spun: verbo en tiempo pasado]
thread
Ejemplo
I need to buy some thread to sew a button on my shirt. [thread: noun]
Necesito comprar un poco de hilo para coser un botón en mi camisa. [hilo: sustantivo]
Ejemplo
The thread of the conversation was about the importance of education. [thread: noun]
El hilo conductor de la conversación fue sobre la importancia de la educación. [hilo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Thread se usa más comúnmente que yarn en el lenguaje cotidiano. El Thread es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el yarn es menos común y se refiere a un tipo específico de material utilizado para la elaboración.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre yarn y thread?
Tanto yarn como thread son palabras relativamente informales, pero thread puede ser un poco más formal debido a su asociación con la costura y el bordado, que pueden verse como actividades más formales.