¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
zip
Ejemplo
Can you zip up my dress, please? [zip: verb]
¿Puedes subir la cremallera de mi vestido, por favor? [zip: verbo]
Ejemplo
The car zipped past us on the highway. [zipped: past tense]
El coche pasó a toda velocidad por delante de nosotros en la carretera. [Comprimido: tiempo pasado]
Ejemplo
I need to zip these files before sending them. [zip: verb]
Necesito comprimir estos archivos antes de enviarlos. [zip: verbo]
fasten
Ejemplo
Please fasten your seatbelt before takeoff. [fasten: verb]
Abróchese el cinturón de seguridad antes del despegue. [sujetar: verbo]
Ejemplo
I need to fasten this screw to hold the shelf in place. [fasten: verb]
Necesito apretar este tornillo para mantener el estante en su lugar. [sujetar: verbo]
Ejemplo
She fastened the necklace around her neck. [fastened: past tense]
Se abrochó el collar alrededor del cuello. [Fijado: Tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fasten se usa más comúnmente que zip en el lenguaje cotidiano. Fasten es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que zip es menos común y se refiere específicamente al uso de cremalleras.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre zip y fasten?
Si bien fasten se puede usar tanto en contextos formales como informales, se asocia más comúnmente con un tono formal. Zip, por otro lado, se asocia más comúnmente con un tono casual o moderno.
