Definición de collocate
Una palabra que a menudo se usa con otra palabra o palabras de una manera que suena correcta para las personas que han hablado el idioma toda su vida.
Ejemplos de uso de collocate
Familiarízate con el uso de "collocate" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
'Strong tea' and 'heavy rain' are common collocates in English.
'Strong tea' y 'heavy rain' son colocaciones comunes en inglés.
Ejemplo
In English, we say 'make a decision' rather than 'do a decision' because 'make' is the collocate for 'decision.'
En inglés, decimos 'tomar una decisión' en lugar de 'tomar una decisión' porque 'hacer' es el lugar de 'decisión'.
Ejemplo
The collocation 'fast food' is used more frequently than 'quick food.'
La colocación 'comida rápida' se usa con más frecuencia que 'comida rápida'.
Sinónimos y antónimos de collocate
Sinónimos de collocate
- lexical unit
- word combination
Frases relacionadas con collocate
adverb collocations
Un grupo de palabras que consisten en un adverbio y un adjetivo o verbo que a menudo se usan juntos en un orden particular
Ejemplo
Examples of adverb collocations include 'deeply disappointed,' 'highly unlikely,' and 'completely satisfied.'
Algunos ejemplos de colocaciones de adverbios son 'profundamente decepcionado', 'muy poco probable' y 'completamente satisfecho'.
verb collocations
Un grupo de palabras que consisten en un verbo y un sustantivo o adjetivo que a menudo se usan juntos en un orden particular
Ejemplo
Examples of verb collocations include 'take a shower,' 'make a mistake,' and 'give a speech.'
Algunos ejemplos de colocaciones verbales son 'tomar una ducha', 'cometer un error' y 'dar un discurso'.
noun collocations
Un grupo de palabras que consisten en un sustantivo y un adjetivo u otro sustantivo que a menudo se usan juntos en un orden particular
Ejemplo
Examples of noun collocations include 'heavy rain,' 'strong tea,' and 'bright idea.'
Algunos ejemplos de colocaciones de sustantivos son 'lluvia intensa', 'té fuerte' e 'idea brillante'.
Resumen de collocate
Collocate [ˈkɒləkeɪt] se refiere a una palabra que a menudo se usa con otra palabra o palabras de una manera que suena natural para los hablantes nativos. Es una unidad léxica que se usa comúnmente en inglés, como 'tomar una decisión' o 'comida rápida'. Las colocaciones se pueden clasificar en colocaciones de adverbios, verbos y sustantivos.
