Definición de outtake
Una parte de una grabación (generalmente audio o video) que no está incluida en la versión final.
Ejemplos de uso de outtake
Familiarízate con el uso de "outtake" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The DVD includes several outtakes from the movie.
El DVD incluye varias tomas descartadas de la película.
Ejemplo
The band released an album of outtakes and alternate versions of their songs.
La banda lanzó un álbum de tomas descartadas y versiones alternativas de sus canciones.
Ejemplo
The director decided to use an outtake in the final cut of the film.
El director decidió utilizar una toma descartada en el corte final de la película.
Sinónimos y antónimos de outtake
Sinónimos de outtake
- deleted scene
- bloopers
- cut footage
Frases relacionadas con outtake
una colección de tomas descartadas de una película o programa de televisión, a menudo utilizadas para lograr un efecto cómico
Ejemplo
The blooper reel at the end of the movie had everyone laughing.
El carrete de bloopers al final de la película hizo reír a todos.
behind-the-scenes footage
imágenes que muestran lo que sucede en un set de filmación o durante la realización de un programa de televisión, a menudo incluyendo tomas descartadas
Ejemplo
The DVD includes behind-the-scenes footage and interviews with the cast and crew.
El DVD incluye imágenes detrás de escena y entrevistas con el elenco y el equipo.
director's cut
Una versión de una película que incluye escenas o material de archivo que se cortaron de la versión original
Ejemplo
The director's cut of the movie includes several outtakes and alternate versions of scenes.
La versión del director de la película incluye varias tomas descartadas y versiones alternativas de escenas.
Resumen de outtake
Un outtake [ˈaʊt.teɪk] es una parte de una grabación, generalmente audio o video, que no está incluida en la versión final. Se puede encontrar en DVD, álbumes y películas, y a menudo incluye escenas eliminadas, bloopers y secuencias cortadas. Otros términos relacionados incluyen 'carrete de bloopers', 'imágenes detrás de escena' y 'corte del director'.
