Definición de subtitling
el proceso de agregar una traducción escrita del diálogo de una película o programa de televisión, que se muestra en la parte inferior de la pantalla.
Ejemplos de uso de subtitling
Familiarízate con el uso de "subtitling" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The subtitling was done poorly, with many errors in translation.
El subtitulado se hizo mal, con muchos errores en la traducción.
Ejemplo
Subtitling is an important aspect of making foreign films accessible to audiences who do not speak the language.
El subtitulado es un aspecto importante para hacer que las películas extranjeras sean accesibles para el público que no habla el idioma.
Ejemplo
The subtitling team worked hard to ensure that the translations were accurate and easy to read.
El equipo de subtitulado trabajó arduamente para garantizar que las traducciones fueran precisas y fáciles de leer.
Resumen de subtitling
El término subtitling [ˈsʌbtaɪtlɪŋ] se refiere al proceso de agregar una traducción escrita del diálogo de una película o programa de televisión, que se muestra en la parte inferior de la pantalla. Es un aspecto importante para hacer que las películas extranjeras sean accesibles a un público que no habla el idioma. La calidad del subtitulado puede afectar la experiencia del espectador con la película o el programa.
