student asking question

¿Puedo decir "no more" en vez de "no longer" aquí?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Sí, puedes decir "no more" en vez de "no longer" en este caso. "No more" y "no longer", en este contexto, se utilizan para expresar tiempo y tienen el mismo significado. Sin embargo, en otros contextos, puede haber una diferencia sutil en el significado. "More" expresa cantidad, así que en algunos contextos, "no more" significa que no queda alguna cosa. "Longer" expresa duración o longitud, por lo tanto "no longer" se suele utilizar para referirse a que no queda tiempo o que no es más largo.

Preguntas y respuestas populares

04/25

¡Completa la expresión con un cuestionario!

y que no tuviera esperanzas de vivir más de tres a seis meses.