¿Por qué se utilizar el Progressive Tense aquí?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
El Progressive Tense se utiliza en este caso porque se está hablando de la gente en general y no de alguien en concreto. Cuando se describe una acción en general que en realidad no ha tenido lugar pero que se podría aplicar a la gente o a una situación muy general, el Progressive Tense se utiliza a menudo; así se expresa la continuación de la acción. También ayuda al oyente a imaginar que está participando él mismo en la acción que tiene lugar.