¿Cuándo puedo utilizar la expresión "the last thing~"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
The last thing...modismo iraní se usa cuando no quieres que suceda algo. Se puede utilizar en cualquier situación en la que no quieras que suceda o se haga algo. A continuación, se muestran algunos ejemplos de cómo se utiliza esta expresión. Ejemplo: The last thing we need in our school is more students. The class sizes are big enough already! (¡Lo último que queremos en la escuela es más estudiantes, porque nuestras clases ya son grandes!) Ejemplo: I don't want to live with my parents, so going home is the last thing I want to do. (No quiero vivir con mis padres, así que irme a casa es lo último que quiero hacer). Ejemplo: The last thing they want is a divorce, but they argue all the time. (El divorcio es lo que más quieren evitar, pero siempre se pelean). Ejemplo: Dropping out of school is the last thing you should do. You are going to graduate soon! (Abandonar la escuela es lo último que quieres hacer, ¡te vas a graduar pronto!)
