student asking question

¿Qué significa "un-ungrounded" aquí? Parece que tiene algo que ver con "grounded" pero no entiendo el "un-ungrounded".

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Tienes razón, tiene relación con "grounded". El adjetivo "grounded" suele hacer referencia un chico o a una persona a la que no se le permite salir como castigo por algo. Por lo tanto, "ungrounded" simplemente significa que la decisión de "estar castigado" se ha revocado. "Un-ungrounded" significa que la decisión anterior de "ya no estar castigado" se ha revocado y ahora la persona vuelve a estar castigada. Pero cuidado, la palabra "un-ungrounded" no existe, solo se utiliza para hacer reír al espectador en esta serie. Ej: "I got grounded because I stayed out late." (Me castigaron porque estuve fuera hasta tarde.) Ej: "My mom grounded me because I failed my exam." (Mi madre me ha castigado porque he suspendido el examen.)

Preguntas y respuestas populares

04/24

¡Completa la expresión con un cuestionario!

que vuelves a estar castigado, niño de las hamburguesas con queso.