examinemonitorsignifica lo mismo?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Cuando decimos monitorhacia un objeto, nos referimos a comprobar el desarrollo de ese objeto de forma regular. En otras palabras, es una palabra que se refiere a alguien que observa o vigila algo. En este caso, significa que necesitas un guardia de seguridad que controle regularmente al prisionero para verlo trabajar en la cocina, ¿verdad? Por otro lado, examinesignifica investigar algo, por lo que aunque son similares, no significan lo mismo. Ejemplo: There is always a teacher in the room to monitor us during exams. (Tenemos un profesor que nos supervisa cuando tenemos exámenes) Ejemplo: I was a hall monitor during high school. (En la escuela secundaria, yo era miembro del equipo disciplinario).