¿Cuál es la diferencia entre Ridiculousy absurd? ¿Se pueden usar estas dos palabras indistintamente?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
De hecho, ridiculousy absurdtienen significados similares, por lo que a menudo se usan indistintamente. ¡Pero los matices son sutilmente diferentes! En primer lugar, absurdtiene la característica de tener un sentido de la palabra más fuerte en comparación con ridiculous. Esto se debe a que absurdimplica que ~ es tan absurdo. Además, en comparación con ridiculous, se utiliza en situaciones más formales. En otras palabras, el ridiculous es más ligero, por lo que se usa con más frecuencia en la vida cotidiana. Ejemplo: That hat is ridiculous! (¡Ese sombrero es tan estúpido!) Ejemplo: His decision to get a divorce was absurd. (Su decisión de divorciarse es ridícula).