¿También puedo decir "comfortable to something" en vez de "comfortable with something"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
En general, la expresión es "to be comfortable with something". Ej: "I'm comfortable with my body." (Estoy a gusto con mi cuerpo.) Ej: "I'm comfortable with our work arrangements." (Me parecen bien cómo organizamos el trabajo.) Se puede utilizar "comfortable to [verb]" pero el verbo se debe utilizar en infinitivo. Ej: "This sofa is comfortable to sit on." (Este sofá es cómodo para sentarse.) Ej: "This water temperature is comfortable to swim in." (La temperatura del agua es agradable para nadar.)