student asking question

¿Qué significa "shoot the person's name"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Aquí, "shooting" hace referencia a la frase "took a shot", que se menciona con anterioridad. "Took a shot" significa "hacer un intento" o "probar suerte". De este modo, Chandler dice "You're shooting with Althea?" lo que significa "¿Vas a probar con 'althea'?". Utilizar "shooting" de esta manera no es estándar del inglés.

Preguntas y respuestas populares

04/19

¡Completa la expresión con un cuestionario!

- ¿Lo intentas con Althea? - Althea es correcto. - ¡Buen intento!