¿Qué significa "pop"? ¿Significa lo mismo que "put"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Así es. "Pop" básicamente significa lo mismo que "put", pero contiene algunos matices de más. "Pop" significa poner o quitar algo rápidamente y es un término de uso muy habitual, sobre todo en Reino Unido. Cuando se utiliza da la sensación de que se hace algo rápidamente o sin pensárselo demasiado. En este vídeo, se sugiere que poner una foto de un bebé en la cartera aumenta las probabilidades de que te la devuelvan si la pierdes. Ej: "Pop on your shoes and let's go." (Ponte los zapatos rápido y vámonos.) Ej: "I'm going to pop a pizza in the oven." (Voy a poner una pizza rápidamente en el horno.)