student asking question

Si no usas heo shepara referirte a una persona, sino thiso that, ¿sonará grosero?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Sí, así es. Como dijiste, generalmente es muy grosero llamar a una persona thiso that o it. Sin embargo, hay algunas excepciones, y who's this/thatcomo la de este artículo están bien. Esto se debe a que es solo una cuestión para averiguar quién es la persona, y no hay ningún matiz ofensivo. Las expresiones alternativas incluyen who's that person/man/woman. Ejemplo: Who's this? Introduce your friend to me. (¿Quién es? ¿puedes presentarme a tu amigo?) Ejemplo: Who's the woman standing beside you? She looks really familiar. (¿Quién es la señora que está a tu lado?

Preguntas y respuestas populares

04/24

¡Completa la expresión con un cuestionario!

- ¿Sí? - ¿Quién es ese?