¿Es a modo de énfasis que se pone "really" dos veces seguidas?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, se utiliza para enfatizar la dificultad de la situación por la que están pasando los propietarios durante la pandemia. Ej: "I really, really like ice cream." (De verdad me gusta mucho el helado.) Ej: "The weather has been really, really hot lately." (Ha hecho un tiempo realmente buenísimo.)