student asking question

¿Cuál es la diferencia entre "purchase" y "buy"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

¡Buena pregunta! En definitiva, tanto "purchase" como "buy" significan adquirir algo por medio del dinero. Sin embargo, hay algunas diferencias entre ambas palabras. "Buying" es un término más común, mientras que "purchase" se considera una palabra más formal. "Purchasing" a menudo se utiliza para hacer referencia a contratos y a cantidades de productos grandes, mientras que "buying" se utiliza para productos menores. Ej: "I purchased a piece of land." (He adquirido un trozo de tierra.) Ej: "The government purchased a huge defence contract." (El gobierno adquirió un contrato de defensa importante.) Ej: "I bought a new phone." (Compré un móvil nuevo.) Aun así, en el día a día, estos términos son intercambiables. Ej: "I'm going to buy this book." = "I'm going to purchase this book." (Voy a comprar este libro.)

Preguntas y respuestas populares

04/25

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Absolutamente preciosa, me quedé sin aliento. Ahora que puedo comprar de manera legal...