¿Qué significa "at the end of the day"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"At the end of the day" es una frase hecha que se dice para enfatizar el hecho más importante de una situación. En Internet, también se usa su abreviación "ATEOTD". La traducción al español sería: "Al fin y al cabo" Ejemplo: "Okay, okay. I'll listen to what they say, but at the end of the day, it's up to me to decide." (Vale, vale. Escucharé lo que dicen, pero al fin y a cabo, depende de mí decidir.)