¿"Darn" es un adjetivo? ¿Cuándo se puede utilizar?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, en este caso, "darn" es un adjetivo que se utiliza para enfatizar o para expresar enfado pagándolo con algo, como con los muebles, en este caso. "Darn" es una palabra más agradable que "damn" y a menudo se puede utilizar como una exclamación por sí sola. Ej: "That darn cat is always bringing mud into the house." (Ese maldito gato siempre trae el barro a casa.) Ej: "I left my phone at home, darn!" (Me he dejado el teléfono en casa, ¡mierda!) Ej: "Darn! I forgot to say goodbye to her." (¡Mierda! Se me olvidó decirle adiós.)