¿Qué significa Rainbow's end?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
[Pot of gold] at the end of the rainbowse refiere a algo que deseas desesperadamente pero que es extremadamente difícil o imposible de lograr. Pero we're after the same rainbow's endtiene un significado muy diferente. Muchos comentaristas interpretan esta frase como the end of the river, que se refiere al final de la vida, es decir, la muerte. Pero la mayoría de las veces, end of the rainbowo rainbow endsignifica perseguir lo imposible. Ejemplo: Everyone wants to chase the pot of gold at the end of the rainbow. (Todo el mundo quiere perseguir una fantasía). Ejemplo: Winning the lottery is like getting the pot of gold at the end of the rainbow. (Ganar la lotería es una cantidad inimaginable de dinero).