¿Qué significa "the hell" aquí?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
La expresión "the hell" aquí es una palabrota que se utiliza para hacer una pregunta o que algo que se dice suene con más fuerza. Ej: "What the hell are you doing?" (¿Qué demonios estás haciendo?) Ej: "Get the hell away from that dog, he is dangerous." (Aléjate ya de ese perro. Es peligroso.)