¿Por qué se utiliza "out" aquí? ¿Qué significa?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Out" se utiliza aquí como preposición que indica que ellos salieron de casa para realizar una actividad. En este caso, hace referencia a estar fuera de casa. Sin embargo, se puede utilizar para expresar que alguien realiza una actividad fuera de algún lugar donde inicialmente estaba. Ej: "What time are you going out tonight?" (¿A qué hora saldrás esta noche?) Ej: "We went out to see if we could find the cat." (Salimos para ver si encontrábamos al gato.)