Kuidas öelda viisakalt, mitte Dig through?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Selle asemel, et öelda dig throughpostkast, võite öelda look through, check, inspect . Kuid lihtsalt verbi muutmine selles lauses ei tähenda, et see oleks viisakas väljend. Seda seetõttu, et don't reallyon juhuslik viis kõhkluste või pärssimise väljendamiseks. Seetõttu on järgmine näitelause viisakam kui vastav lause. Näide: I would rather not check my entire inbox. (ma ei soovi näha kogu sisendkausta) Näide: I'd prefer to not look through my entire inbox. (ma ei soovi näha kogu sisendkausta)