Mida made ittähendab? Kas see on tavaliselt kasutatav lause?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Sõna make it X days tähendab, et see on kestnud ainult nii palju päevi. Sel juhul kasutas endine poiss-sõber seda, et rõhutada, et tema suhe uue tüdruksõbraga kestis vaid kaks päeva. Seotud väljend on make it, mis tähendab, et see püsis/õnnestus lõpuni. Näide: He only made it a week before getting fired. (Ta kestis vaid nädala, enne kui ta vallandati) Näide: Look at Alice and Paul, they made it. They've been together since middle school. (Vaadake Eliset ja Pauli, nad on koos olnud juba keskkoolist saati.)