Mis on Go to hell ja I'll see you in hellvahel?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Mõlemal väljendil on tugevad solvangute ja ähvarduste nüansid. Erinevus seisneb selles, et go to hellon pigem viha väljendus, kui te kedagi tagasi lükkate. Nii et kui kasutate seda fraasi kellegi peal, näitab see, et teil on nende vastu palju viha ja vihkamist. Näide: You can just go to hell! (Mine lihtsalt põrgusse.) Näide: I hate her. She can go to hell. (ma vihkan teda, ütle talle, et ta läheks põrgusse.) Teisest küljest on I'll see you in hellnüansirikas oht teha midagi nii kohutavat, et teie ja teie vastane lähete põrgusse. Näide: I will see you in hell you jerk! (Näeme põrgus, sa.) Näide: I'll see her in hell. (Kohtumiseni põrgus.)