Miks te ütlete, et cabinosutab lennuki sisemusele? Kas Cabinei viidanud salongile?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Kindlasti võib cabinviidata ka onnile või väikesele majale. Kuid laevade ja õhusõidukite siseruumi nimetatakse ka cabin. Eriti lennukite puhul nimetatakse ruumi, kus reisijad istuvad, cabin. Antud olukorras on see reisijate isiklik ruum, nii et ma arvan, et väljend " cabin" on võimust võtnud! Näide: Remember to bring all your belongings from the cabin of the aircraft! (Ärge unustage kogu oma pagasit salongist välja võtta!) Näide: The cabin in this plane is smaller than the plane I flew on previously. (selle lennuki salong on kitsam kui see, millega olen varem lennanud) Näide: I'd like to stay in a cabin in the woods one day. (tahan ühel päeval elada metsas kajutis)