Jõule tähistatakse 25. detsembril, miks sa siis ütled, et see on hooaeg (season)?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
On tõsi, et Seasonviitab üldiselt ajavahemikule, mis kestab teatud aja jooksul. Kuid kas olete kunagi kuulnud pühadest (holiday season)? Ingliskeelses maailmas vastab Christmas seasonselle puhkuse kontseptsioonile. Kultuuriliselt ja majanduslikult peetakse seda perioodi läänes oluliseks perioodiks, nii et mõiste "Christmas season" on aja jooksul võimust võtnud. Seetõttu ei ole seasonainult aastaaeg, vaid see võib viidata ka puhkusele, näiteks Halloweenile. Näide: For many, they begin celebrating Halloween season in September. (Paljud inimesed hakkavad septembris Halloweeni tähistama) Näide: It's Christmas season now, and many retailers have been preparing to receive an increase in customers. (Jõuluhooaja alguses valmistuvad paljud jaemüüjad suureks tehinguks.)