Kuidas kasutada väljendit "If I had a nickel for every time, ~"?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
See väljend on if I had a nickel for every time I've heard that, I'd be rich.lause lühendatud versioon. Videos ütleb ema tütrele, et kuuleb seda fraasi liiga tihti. See väljend tähendab, et kui sama asja korrati nii palju kordi, et saite mündi iga kord, kui seda korrati, oleksite saanud rikkaks. Näide: If I had a nickel for every time I've lost my keys, I'd be rich. (Kui oleksin saanud mündi iga kord, kui võtme kaotasin, oleksin olnud rikas.) nickelasemel võib seda kasutada teise rahaühikuna, näiteks quarter, dimevõi dollar. Näide: If you had a dollar for every time you've been fired, you'd be a wealthy man. (Kui teile makstaks 1 dollar iga kord, kui teid teie ettevõttest vallandatakse, oleksite rikas.) Näide: If I had a dime for every time you forgot your homework. (Kui ainult saite 1 peenraha iga kord, kui unustasite oma kodutöö ...)