Kas ma võin Fear not asemel öelda don't fear?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Jah, fear notja don't have fear, don't be afraidmõtlevad sama asja. Kuid fear noton vana ingliskeelne väljend ja seda kasutatakse tänapäeva inglise keeles harva. Siin kasutatud fear noton tõlge ja tsitaat Piiblist. Sellepärast nimetatakse seda siin don't fear, kuid see on grammatiliselt vale, nii et don't have fear/don't be afraidon sobivam sõna.