Mida All hands on decktähendab?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
All hands on deckon algselt käsk, et meeskond läheks laeva pardale ja läheks tekile. Kuid tänapäeval kasutatakse seda igapäevases vestluses üsna sageli ja see tähendab, et kõik peaksid tegevuses osalema. Näide: I will need all hands on deck to prepare for the party. (mul on vaja, et kõik peoks valmistuksid) Näide: The deadline is very close, so it's all hands on deck at the moment. (tähtaeg on väga lähedal, nii et kõik töötavad selle kallal praegu.)