Mis on You got itja I got itvahel antud juhul?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
You got iton idiomaatiline väljend, mida kasutatakse selleks, et väljendada nõusolekut teha midagi kellegi heaks, ja see tähendab, et olete seda alustamas ja lõpetamas. You got itsarnaneb yesvõi sureütlemisega. You got itkasutatakse you got it, sest see tähendab, et teete midagi ja teine inimene saab selle eest tulemuse, kuid seda ei nimetata kunagi I got it. Kui ütlete I got it, omandab see teistsuguse tähenduse, mis tähendab, et teate midagi, mitte seda, et nõustute midagi tegema. Jah: A: Can we get two milkshakes? (2 piimakokteili, palun) B: You got it! (ma näen!) Jah: A: Can you make me some dinner? (Kas saate mulle õhtusöögi teha?) B: You got it! (Sain aru!)