Kas järjekord on selles lauses õige? Tundub, et tegusõna tuli enne teemat.

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Jah, see on õige! Seda lausestruktuuri nimetatakse verbi ümberpööramiseks ja see viitab olukorrale, kus verbi ja subjekti positsioon on vastupidine, nagu tekstis. Kuid selle inverteerimise roll ei lõpe seal, sest võib eeldada, et see rõhutab lauset dramaatilisemalt, muutes subjekti ja verbi positsiooni. Sellel on ka rohkem nüansse, eriti kui tegemist on dramaatiliste väljenditega vanas inglise keeles, näiteks Shakespeare'i oma. Näide: Never have I seen such a magnificent building. => Mida tähendab rõhuasetus = I have never seen such a magnificent building. (Nii kena hoonet pole ma kunagi näinud.) Näide: So absurd were my thoughts that I started to speak instead of think. (Idee oli nii rumal, et ütlesin selle välja enne, kui sellele isegi mõtlesin.) => Formaalne nüanss on tugev Näide: So kind were the strangers that I couldn't help but tear up. (Võõrad, kuid nad olid nii lahked, et ma ei saanud jätta nutmata.) => Formaalne nüanss on tugev