Mis on Affirmativeja positivevahel?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Kahe sõna erinevus sõltub kontekstist. Kuna kumbki neist ei sisalda negatiivset not, on neil positiivne mõju, mis osutab positiivsele olukorrale. Seega pole vahet, kas kasutate positivevõi vastupidi, affirmative. Kuid üldiselt viitab positivemillelegi heale või optimistlikule, samas kui affirmativeviitab millegi kokkuleppele või aktsepteerimisele. Kuid affirmative saab sõltuvalt kontekstist kasutada ka vaheldumisi positive-ga. Näide: This is not a positive or affirmative sentence. (See ei ole kinnitus ega positiivne avaldus.) Näide: You need to be more positive and less dull and negative about life. Things will become better! (Sa pead olema elu suhtes positiivsem kui igav või negatiivse suhtumisega, asjad lähevad paremaks!) Näide: My boss gave the affirmative for this project, so let's do it. (Mu ülemus kiitis selle projekti heaks, proovime järele.) Näide: We sent out some affirmative messages to our friends and family, just to lighten their moods. (Et mind rõõmustada, saatsin oma sõpradele ja perele positiivse sõnumi.)
