Kas on okei kasutada tooSo asemel?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Ei, tooselles lauses ei sobi! Sest kui kasutate siin too, tähendab see, et olete limiidi ületanud. Teisest küljest ei viita siin viidatud sopiirile, vaid pigem rõhutada, et see oli 4 päeva pikk. Asi pole selles, et 4 päeva on ületanud piiri! Nii näete, et kahe sõna rollid on väga erinevad. Teisisõnu, siinne soon sarnane forevervõi such a long timetähendusega, mis tähendab, et aeg ei liigu tegelikult. Näide: Four days have never felt like such a long time before. = Four days have never felt like forever before. (ma pole kunagi tundnud, et neli päeva oleks kunagi nii kaua tundnud.) Näide: You were taking too long at the shops, so I left. (Sa veetsid poes liiga palju aega, nii et ma lihtsalt lahkusin)